Hiroki Kuroda.

NUEVA YORK -- El pitcher japonés Hiroki Kuroda regresará a la rotación de los Yanquis de Nueva York luego de concretar un contrato de un año por 16 millones de dólares.

Kuroda ocupará uno de los tres sitios en la rotación entre CC Sabathia e Iván Nova.

Kuroda, quien cumple 39 años en febrero, tuvo un inicio fuerte la temporada pasada y después se desvaneció. Terminó con marca de 11-13 y promedio de carreras limpias de 3.31 en 32 aperturas, cubriendo 201 entradas y un tercio.

El acuerdo, el cual fue anunciado oficialmente el sábado por los Yanquis, incluye bonos de 250.000 dólares por lanzar 190 y 210 episodios.

Los Yanquis han estado reestructurando su nómina después de no clasificarse a la postemporada apenas por segunda ocasión en 19 años.

Nueva York contrató al receptor Brian McCann, tiene pendiente una firma de contrato con el jardinero Jacoby Ellsbury por siete años y 153 millones de dólares, y consiguió los servicios del jardinero puertorriqueño Carlos Beltrán.

Cuando se complete la firma de los contratos de Ellsbury, Beltrán y Kuroda, los Yanquis habrán comprometido aproximadamente 172 millones de dólares a 13 jugadores para su nómina de impuesto de lujo de 2014.