MINNEAPOLIS, Minnesota-- Un sencillo del bateador emergente Chris Herrmann en la parte baja de la novena entrada envió al plato al corredor emergente Doug Bernier con la carrera que decidió el jueves la victoria de los Mellizos de Minnesota por 4-3 sobre los Medias Blancas de Chicago.

Los Mellizos estaban abajo en la pizarra por 3-2 al llegar al octavo episodio, pero Joe Mauer conectó un doblete y anotó con un sencillo de Justin Morneau para empatar el juego. Herrmann bateó su hit al dominicano Ramón Troncoso (1-4) en el noveno capítulo para concretar el repunte. Ganó Burton (2-6) con labor de un episodio, en el que recibió un hit y ponchó a un bateador.

Trevor Plouffe conectó un cuadrangular solitario y Mike Pelfrey permitió tres carreras y ponchó a cuatro adversarios en seis entradas y un tercio por los Mellizos.

Paul Konerko bateó dos hits e impulsó una anotación, y Andre Rienzo recibió dos carreras, una de ellas limpia, y cuatro imparables en seis episodios por Chicago; registró dos ponches. Los Medias Blancas perdieron su 10mo juego seguido como visitantes.

Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro de Aza de 4-1 con dos carreras anotadas. El cubano Alexei Ramírez de 3-0 con una producida. El venezolano Avisail García de 4-1.

Por los Mellizos, el venezolano Oswaldo Arcia de 4-1. El dominicano Pedro Florimón de 3-0.