JUPITER, Florida -- El dirigente de los Cardenales, Mike Matheny, regresó al club el jueves después de someterse a una cirugía en la espalda en San Luis.

Matheny sintió severos dolores en la espalda durante varios días, debido a que residuos óseos rozaban con un nervio. Los cirujanos le sacaron cuatro partículas durante el procedimiento de 90 minutos, conocido como una microdiscectomía.

"Fue un alivio. Era algo que estaba aplazando un poco, pero no hubiera sanado por sí sólo", explicó Matheny. "Así que tenía que hacerlo".

"Me impersionó lo bien que me sentí inmediatamente. Me falta bastante para recuperarme por completo, pero definitivamente me siento mejor".

Matheny no espera ausentarse del equipo por más tiempo pero declaró que le recomendaron que por las próximas ocho semanas no levantara nada que pesara más de cinco libras. Es incierto aún si en un futuro cercano podrá lanzar en las prácticas de bateo.